Туризм

Небольшая ошибочка на плакатах в Латвии

В Риге повесили плакаты для завлечения туристов. Но всё хорошо бы, если не одно «Но». Эти плакаты написаны с умышленной или не умышленной ошибкой. Наверное, авторы хотели написать на плакате Easy to go, hard to leave (Легко приехать, трудно покинуть), но в итоге получилось Easy to go, hard to live (Легко приехать, трудно жить). Что этим хотели сказать организаторы рекламной акции не понятно. На плакатах изображено сердце с глазом и одна из достопримечательностей Латвии. Эти плакаты рассчитаны на туристов из ближнего зарубежья.